Hi, my name is Yaroslav. I work as a Territory Business Development Director at Svitla Systems, a global digital solutions company with over 1,100 engineers across 13 development centres worldwide. I have over 10 years of commercial experience working with large businesses and managing client relationships. Over this time, I’ve worked with all kinds of customers – the consistent ones, and those who change their requirements every week; the ones who always pay on time, and the ones constantly scrambling to find funding; those who managed to grow their micro-startups into well-founded companies, and those who built something from scratch, scaled it, and made a successful exit.
What they had in common was their cooperation with IT outsourcing partners to help them jumpstart their business, scale, or modernize.
Choosing the right outsourcing partner is no easy task. Should you rely purely on intuition, or is it better to measure the quality of collaboration with concrete metrics? In this article, we’ll explore the key metrics for development outsourcing that help objectively assess the performance of external teams, and discuss when and how to implement these metrics. Hence, they provide real insight without creating unnecessary bureaucracy.
Why Metrics for Development Outsourcing Matter and Their Role in Engineering Partnerships
Having a clear understanding of your external team’s performance is not just a “nice-to-have” – it’s a critical factor for a successful partnership. Without objective indicators, it’s difficult to spot emerging risks, make informed decisions, or maintain a steady development pace. Metrics act as a navigation tool, allowing you not only to monitor the current state of affairs but also to anticipate future challenges.
Reducing Risks
One of the main benefits of using metrics is the ability to detect deviations early. Whether it’s a spike in bugs, a drop in productivity, or delays in releases, numbers help highlight issues before they become critical. A metrics-led approach allows you to reduce risks and avoid unnecessary loss of time, budget, or trust in the team.
Informed Management Decisions
Decisions made purely on gut feeling are prone to error. Metrics provide transparency and a factual basis for strategic actions. For example, they can help determine whether it makes sense to scale the team, adjust the collaboration model, or focus on improving a specific process. This is particularly important in long-term partnerships, where stability and predictability are key.
Consistency in Development
Metrics allow you to maintain a balance between speed, quality, and cost. If a team consistently performs well on key indicators, it reflects mature processes and a reliable partner. The client company benefits from predictable releases, fewer “firefights,” and greater confidence in achieving business objectives.
Implementing metrics is not about micromanagement – it’s about creating conditions for transparent and mature collaboration. When chosen and applied thoughtfully, the right metrics support growth rather than creating obstacles.
Essential Metrics to Track: What Actually Drives Results
Not all metrics are created equal. With numerous possible indicators available, it's crucial to focus on metrics that genuinely reflect how well you're working with your external team and actually help improve outcomes. Here are five core areas worth tracking in any tech partnership.
1. Productivity
This boils down to how efficiently the team accomplishes tasks. We're talking about velocity in sprints, completed user stories, or development tasks knocked out. But here's the thing – raw numbers only tell part of the story. You need to watch the trends: is the team getting better over time, or are they spinning their wheels?
2. Code Quality
A super productive team that ships buggy, unmaintainable code? That's not a win – it's a ticking time bomb. Metrics like code coverage, production bugs, technical debt, and code review outcomes help keep this in check. Cleaning up messy code later is much costlier than doing it right from the start.
3. Delivery Reliability
Does the team actually hit their deadlines? How consistent are their releases? This is where you want to look at cycle time (how long tasks take from start to finish), deployment frequency, and whether they're sticking to sprint commitments. These numbers tell you if the team can maintain steady forward momentum.
4. Communication
Even brilliant developers won't deliver results if the communication breaks down. You're looking at response quality and speed, willingness to give and receive feedback, and regular status updates. You can measure this both ways – quantitatively (like average response time) and qualitatively through project manager feedback. Poor communication kills projects faster than technical issues.
5. Team Stability
Constant team changes slow everything down and create knowledge gaps that hurt. Track turnover rates, how many people get swapped out over specific periods, and how long key specialists stay engaged. High stability usually means the vendor has solid internal processes and keeps people motivated.
Bottom line: These five areas keep you focused on what matters – results that bring real business value. Metrics shouldn't be used as a part of a micromanaging strategy. Instead, they should support healthy, predictable, and effective partnerships that actually move the needle.
Vanity Metrics or Metrics that Don’t Bring Any Insights
There’s another interesting concept that often comes up in professional and adjacent literature on outsourcing and project management: vanity metrics. These are metrics that usually look impressive on paper but, in reality, carry little to no real value. Instead, they blur the focus on core metrics and create additional noise that only distracts you from what actually matters.
Here are some common examples:
- Number of resumes or screenings. For instance: “We’ve delivered 56 candidates for this role.” Sounds great on the surface, but what’s missing is the actual quality of those developers, their fit for the client’s requirements, and whether they align with the budget.
- Total hours worked by the team. A favorite in some outsourcing markets, especially in Asia. You may see “1000+ lines of code delivered and 10,500 work hours logged,” but dig deeper, and you might find that every ten lines of code are duplicates, and that instead of two senior engineers, there were actually 15 juniors and trainees. The hours and lines of code may look impressive, but they don’t tell the real story.
- Speed of hiring. For example: “We found a unicorn developer and closed the position in 10days.” However, if the candidate didn’t even show up for the kickoff call with the client, or if their experience turned out to be irrelevant, then it’s just empty words without meaningful results.
“Unlimited network access.” You’ll sometimes hear: “We have a vast partner network and can quickly provide engineers of any tech stack, in unlimited numbers.” However, when you request, say, a team of 5 FS engineers with .NET and Svelte experience, the answer suddenly becomes, “It will take 4 months to fill this request.” It sounded impressive at first, but when it comes to actual delivery – in this case, providing a development team – the promise quickly loses its appeal.
How to Implement Metrics Without Adding Overhead
One of the biggest concerns when introducing metrics is the risk of turning an effective team into a bureaucratic machine that spends more time reporting than actually working. In reality, metrics should work for you, helping guide decisions rather than distracting the team from their core tasks. Here’s how to make it work in practice.
Start with What Matters Most
Instead of collecting everything under the sun, focus on 2–3 key metrics that directly impact your business goals. For example:
- If release stability is a concern, track cycle time and deployment frequency.
- If quality is key, focus on defect rate or code review coverage.
This approach reduces information overload and keeps the team focused on what truly matters.
Use Automated Tools
Gathering metrics shouldn’t be a manual chore. Most of the analytics you need are already available through the tools your team is likely using:
- Jira / Linear / ClickUp – for velocity, cycle time, and delivery predictability
- GitHub / GitLab / Bitbucket – for code review time, merge frequency, and pull request size
- SonarQube / CodeClimate – for code quality analysis
- PagerDuty / Opsgenie – for incident monitoring and response time.
Automation reduces the team’s workload and ensures the data remains objective.
Keep Reporting Simple
Instead of huge Excel sheets or hour-long presentations, set up regular, concise visualizations of your metrics – dashboards, tables, or even simple Slack reports:
- Weekly report highlighting 3-4 key figures
- Visual dashboards in Notion, Google Looker Studio, or Power BI
- Slack/Teams integration for automatic updates.
The simpler the format, the more likely it is to be used in making decisions.
Integrate Metrics Into Regular Processes
Don’t set aside separate meetings just to review numbers. Embed metric analysis into the meetings you already have:
- Velocity and cycle time – during sprint planning.
- Defects – during retrospectives
- Code review time – during technical board reviews.
This reduces overhead while keeping discussions relevant and actionable.
Wrapping up
Metrics shouldn’t be a burden. When chosen thoughtfully, collected automatically, and integrated into regular workflows, they become a tool for focus rather than control. The best metric system is one the team barely notices – yet it helps you and your partners stay aligned and on the same page.